Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتبة مشتركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مكتبة مشتركة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bien ¿Y qué vas a hacer? ¿Cambiarte rápidamente de traje... en mitad de la redacción?
    .صحيح هل ستغيّر ملابسك وسط المكتب المشترك؟
  • Es sorprendente que sólo se hayan establecido dos oficinas conjuntas.
    وأعربت عن دهشتها لإقامة مكتبين مشتركين فقط حتى الآن.
  • Bien. Este es un bufete de conveniencia.
    جيد , هذا مكتب المصلحة المشتركة
  • Si quieres avanzar desde la sala de redacción, a la oficina de la esquina... tienes que dar buena imagen.
    إن كنت تريد الانتقال ،من المكتب المشترك إلى المكتب الخاص .فيجب أن يكون مظهرك مناسباً
  • c) Una Oficina Conjunta de Supervisión y Coordinación que prestaría apoyo al Comité Militar Conjunto de Cesación del Fuego;
    (ج) مكتب مشترك للرصد والتنسيق لدعم لجنة وقف إطلاق النار العسكرية المشتركة؛
  • El jefe de la oficina conjunta, que también actuará como coordinador residente, representará a los organismos participantes.
    وسيمثِّل رئيس المكتب المشترك الذي سيعمل أيضا بصفة منسق الأمم المتحدة المقيم كل الوكالات المشاركة.
  • Las evaluaciones de la experiencia adquirida en Cabo Verde con la oficina conjunta también se aprovechan para incorporar las lecciones aprendidas en nuevas directivas.
    ويستفاد أيضا من عمليات تقييم تجربة المكتب المشترك في الرأس الأخضر في إبلاغ التوجيهات الجديدة.
  • Como mecanismo para el seguimiento de los compromisos establecidos en el Acuerdo, se conformó una Mesa Interinstitucional de Enlaces de Género.
    - أنشئ مكتب مشترك بين المؤسسات للعلاقات الجنسانية باعتباره آلية متابعة للالتزامات المنصوص عليها في الاتفاق,
  • Los cuatro organismos están tratando de seleccionar un segundo país para establecer otra oficina común.
    وتعمل الوكالات الأربع على تحديد بلد ثان ليُقام فيه مكتب مشترك آخر.
  • Por fin veo mi sueño hecho realidad... tres torres con oficinas, tiendas, y viviendas al lado del río Charles.
    أخيراً يبدوا حلمي يدرك ثلاثة أبراج مع مكتب مشترك " ومساحة معيشة بجانب نهر " تشارلز